Crunchyroll xác nhận bản lồng tiếng Anh của anime gốc Goodbye, Lara đang phát hành hằng tuần song song với bản tiếng Nhật trong mùa anime hè 2026. Theo lịch mùa hè chính thức của nền tảng, cả bản phụ đề và bản dub đều có khung giờ Chủ Nhật lúc 8:30 a.m. PT, vì vậy đây là lịch phát hành cùng ngày trên Crunchyroll.

TÓM TẮT NHANH

  • Crunchyroll công bố ngày 09/07/2026 rằng English dub của Goodbye, Lara đã bắt đầu phát hành và tiếp tục lên sóng hằng tuần cùng bản tiếng Nhật.
  • Lịch mùa hè 2026 của Crunchyroll ghi Sub Airtime và Dub Airtime đều là Chủ Nhật lúc 8:30 a.m. PT.
  • Brianna Knickerbocker lồng tiếng Lara; Anairis Quiñones lồng tiếng Mari.
  • Anime do Kinema Citrus sản xuất và bắt đầu phát sóng tại Nhật từ tối 05/07/2026, thực tế là 00:30 ngày 06/07 theo lịch Tokyo MX.
Hình ảnh anime Goodbye, Lara

Hình ảnh quảng bá của Goodbye, Lara. Nguồn ảnh được lưu từ bài công bố trước đó của Anime News Network.

English dub phát hành cùng lịch với bản phụ đề

Trong thông báo ngày 09/07/2026, Crunchyroll cho biết tập đầu tiên của English dub đã có trên nền tảng và bản dub sẽ tiếp tục phát hành hằng tuần cùng phiên bản tiếng Nhật. Trang lịch anime mùa hè 2026 của Crunchyroll đồng thời ghi cả Sub Airtime và Dub Airtime của Goodbye, Lara là Chủ Nhật lúc 8:30 a.m. PT.

Mốc này giúp làm rõ lịch phát hành: anime bắt đầu phát sóng tại Nhật trên Tokyo MX vào tối Chủ Nhật 05/07 lúc 24:30 JST, tức 00:30 ngày 06/07 theo cách ghi ngày thông thường. Crunchyroll phát trực tuyến series trong mùa hè 2026 và duy trì lịch dub cùng ngày trên nền tảng.

Dàn diễn viên lồng tiếng Anh

Dàn cast English dub được Crunchyroll công bố gồm Brianna Knickerbocker vai Lara, Anairis Quiñones vai Mari, Tiana Camacho vai Grace, Cat Protano vai Lisa, Tara Sands vai Laura, Brook Chalmers vai Rowan, Madeline Dorroh vai Luna và Kieran Regan vai Prince.

Gavin Harrison phụ trách đạo diễn lồng tiếng và casting lead; Gavin Cooper chuyển thể kịch bản. VSI Los Angeles là studio thực hiện bản dub.

Anime gốc của Kinema Citrus

Goodbye, Lara là anime truyền hình gốc do Kinema Citrus sản xuất. Takushi Koide đạo diễn, Anna Kawahara phụ trách series composition, Shiori Tani thiết kế nhân vật và Yuma Yamaguchi soạn nhạc. Câu chuyện lấy cảm hứng từ The Little Mermaid, theo chân nàng tiên cá Lara tái sinh tại hồ Biwa sau 200 năm.

Nguồn tham khảo

Nguồn nội dung: Crunchyroll — English dub cast & crew, 09/07/2026; Crunchyroll — Summer 2026 lineup; Crunchyroll — lịch premiere tại Nhật.

Chủ đề: